Übersetzung von „gana“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Asta ora mi a gana hopi plaka, mi tabata sigui hunga.

Selbst wenn ich einmal viel Geld gewann, spielte ich weiter.

Tambe e ta splica con nos por gana berdadero libertad.

Außerdem erklärt er, wie echte Freiheit zu erlangen ist.

Pues, cualkier victoria cu nan por parce di gana riba e “santonan” ta un banidad, simplemente temporal.

Daher ist jeder Sieg, den sie anscheinend über die „Heiligen“ erringen, bedeutungslos und nur vorübergehend.