Übersetzung von „ignorante“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Sin embargo, esaki no ta berdad mas, pasobra awe mas cu nunca ciencia ta bou di atake—i no dor dje ignorante.

Das trifft allerdings nicht mehr zu, denn die Wissenschaft steht heute stärker unter Beschuß als je zuvor, und zwar nicht von seiten Unkundiger.