Übersetzung von „limpi“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Pues, nos mester hasi esfuerso pa ten’é limpi.

Daher sollten wir uns bemühen, es rein zu erhalten.

Suellen Hoy, den su buki Chasing Dirt (Kore ku Sushi), ta puntra: “Nos ta mesun limpi ku ántes?”

In dem Buch Chasing Dirt stellt die Autorin Suellen Hoy die Frage: „Sind wir noch so reinlich, wie wir es einmal waren?“

Dor di ward’é den su etuí e ta keda limpi i liber di stòf.

In einer Schutzhülle lässt er sich dann sauber und staubfrei aufbewahren.