Übersetzung von „moda“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Mi ta haña cu boso moda di bida i felicidad ta un bon les p’e resto dje mundu turbulento aki.”

Ich denke, der Rest der geplagten Welt könnte eine Menge von ihrer Art zu leben und glücklich zu sein lernen.“

Pa e motibu ei nos tin ku sak abou, na moda di papia, i suavemente hisa e persona débil ei i karg’é hiba bèk.

Folglich ist er allein zu schwach, um die Hindernisse auf dem Weg zurück zur Versammlung zu überwinden.