Übersetzung von „musca“ aus dem Papiamento ins Deutsch

(Isaías 7:18, 19) Mescos cu zwerm di musca i abeha, e ehércitonan di Egipto i Asiria lo dirigí nan atencion n’e Tera Primintí.

Die Aufmerksamkeit der Heere Ägyptens und Assyriens, die mit Fliegen- und Bienenschwärmen zu vergleichen sind, soll auf das Land der Verheißung gelenkt werden.