Übersetzung von „na kas“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Tin algun na kas ku no por lanta for di kama.

Manche Menschen sind daheim und können gar nicht ihr Bett verlassen.

Riba e dia di kasamentu, e brùidehòm simplemente tabata trese e brùit na su mes kas òf na kas di su tata.

Am Tag der Hochzeit führte der Bräutigam seine Braut in sein Heim oder das seines Vaters (1.

Si mi haña un otro ehemplar, lo mi ten’é na kas i kuid’é bon.

Sollte ich noch mal eins erhalten, werde ich es zu Hause aufbewahren und gut darauf aufpassen.