Übersetzung von „parse“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Sinembargo nan ta parse di ta kompartí un optimismo konsistente.

Dennoch scheint sie der gleiche Optimismus zu verbinden.

Den ki sentido kurpa humano i e kongregashon kristian ta parse otro?

Worin ähneln sich der menschliche Körper und die Christenversammlung?

Bo no ta haña ku e preguntanan akí ta parse esnan ku abo a hasi?

Klingen diese Fragen nicht so ähnlich wie Ihre?