Übersetzung von „planta“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Pakico gasta bo cen cumprando cosnan cu bo mes por planta?

Warum also sein Geld für etwas ausgeben, was man selbst anpflanzen kann?

Tal training—sea pa mucha òf hende grandi—ta planta e simianan di violensia i guera.

Durch das Training — ob bei Kindern oder Erwachsenen — wird der Keim zu Gewalttätigkeit und Krieg gelegt.

Simplemente, e no a planta na e tempu apropiá.

Er hat einfach nicht zur richtigen Zeit gepflanzt.

En bes di planta un solo bol aki i aya, planta bolnan dje mésun sorto i color huntu den grupo.

Statt hier und da eine einzelne Zwiebel in den Boden zu stecken, setzt man die Zwiebeln besser in Gruppen, nach Art und Farbe sortiert.