Übersetzung von „por“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Bo por organisá e informashon den vários manera ku ta lógiko.

Stoff kann auf vielerlei Weise logisch angeordnet werden.

Tin biaha kaida spiritual ta bin asina gradualmente ku meramente nos por bisa kiko ta pasando.

Manchmal tritt der geistige Zusammenbruch so schleichend ein, dass wir kaum auszumachen vermögen, was da vor sich geht.

Loke nos no por hasi ta rashonalisá na lugá di arepentí.

Wir dürfen allerdings nicht Falsches schönreden, statt umzukehren.