Übersetzung von „tin“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Algun di nos ku ta puntra nos mes, “Mi tin kualkier don?”

Einige von uns fragen sich, ob sie überhaupt irgendwelche Gaben besitzen.

Hopi bes asta esnan ku tin diferensia di opinion lo traha huntu.

Oft arbeiten dann sogar diejenigen zusammen, die eigentlich grundverschiedene Ansichten haben.

E no lo rekirí mas ku loke boso tin awor.

Sie brauchen dazu auch keine andere Berufung als die, die Sie bereits innehaben.