Übersetzung von „Aglomeracja“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Jeśli chodzi o aglomeracje, które nie spełniają wymogów, Komisja rozpoczęła postępowania o naruszenie prawa.

Was die Siedlungen anbelangt, die sich nicht an die Bestimmungen halten, hat die Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet.

Obydwa miasta są ważnymi aglomeracjami produkcji oprogramowania i doświadczają form programowalnego urbanizmu.

Beide Städte sind wichtige Standorte für die Agglomeration von Softwareproduktion und beide erfahren Formen eines programmierbaren Stadtwesens.

Wzywa do wyjaśnienia niektórych pojęć zawartych w dyrektywie, a zwłaszcza „aglomeracji” czy „obszarów ciszy”.

dringt auf die Klärung einiger in der Richtlinie verwendeter Begriffe, insbesondere „Ballungsraum“ oder „ruhige Gebiete“;