Übersetzung von „Kalwaria“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Golgatha, Golgota, Kalvarienberg sind die besten Übersetzungen von „Kalwaria” aus dem Polnisch ins Deutsch.

Kalwaria noun feminine Grammatik

geogr. bibl. niewielkie wzniesienie w Jerozolimie, na którym miał umrzeć Jezus;

+ Hinzufügen

Polnisch-Deutsch Wörterbuch

  • Golgatha

    neuter

    Niektórzy myślą, że ukrzyżowanie Chrystusa dokonało się tylko na Kalwarii.

    Die Kreuzigung hat sich nicht nur auf Golgatha zugetragen.

  • Golgota

    neuter

    Zaczynamy pojmować, z podniosłą wdzięcznością, co zdarzyło się w Getsemane i na Kalwarii.

    Wir beginnen mit größerer Wertschätzung zu verstehen, was in Getsemani und auf Golgota passiert ist.

  • Kalvarienberg

    Olśniewający blask Przemienienia zapowiada już dramatyczne, ale nie mniej chwalebne wydarzenie Kalwarii.

    Das strahlende Ereignis der Verklärung bereitet jenes dramatische, doch nicht weniger glorreiche Geschehen auf dem Kalvarienberg vor.

  • Kalvarija

    Kalwaria (Litwa)

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Kalwaria " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

kalwaria noun feminine Grammatik

kult. archit. przedstawienie w obrazie lub rzeźbie biblijnych scen związanych z ostatnimi godzinami życia Jezusa, umieszczonych w specjalnych kaplicach stacyjnych; [..]

+ Hinzufügen

Polnisch-Deutsch Wörterbuch

  • Golgatha

    neuter

    Niektórzy myślą, że ukrzyżowanie Chrystusa dokonało się tylko na Kalwarii.

    Die Kreuzigung hat sich nicht nur auf Golgatha zugetragen.

  • Kalvarienberg

    Olśniewający blask Przemienienia zapowiada już dramatyczne, ale nie mniej chwalebne wydarzenie Kalwarii.

    Das strahlende Ereignis der Verklärung bereitet jenes dramatische, doch nicht weniger glorreiche Geschehen auf dem Kalvarienberg vor.

  • Kreuzweg

    Noun
  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Leidensweg
    • Martyrium

Bilder mit "Kalwaria“

Ausdrücke ähnlich wie "Kalwaria“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Kalwaria“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory