Übersetzung von „Melonik“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Czapka, melonik czy jarmułka.

Egal, ob es eine Yankee-Kappe, eine Melone oder eine Jamulke ist.

Kto by mnie wtedy widział w czarnym meloniku i z parasolem, wziąłby mnie za typowego angielskiego biznesmena.

Wer mich damals gesehen hätte mit meiner schwarzen Melone und meinem Stockschirm, hätte mich für einen typischen englischen Geschäftsmann gehalten.