Übersetzung von „abstrakcyjny“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Dla niego głód był pojęciem abstrakcyjnym. Zawsze miał wystarczająco jedzenia.

Für ihn war Hunger ein abstrakter Begriff. Er hatte immer genug zu essen.

Z abstrakcyjnego punktu widzenia pojęcie „korzyści” oznacza, że poświęceniu finansowemu dokonywanemu przez społeczeństwo nie odpowiada żadne świadczenie wzajemne lub ma ono charakter czysto symboliczny.

Begrifflich bedeutet „Vorteil“, dass für das finanzielle Opfer, das die Gesellschaft erbringt, keine oder nur eine symbolische Gegenleistung erbracht wird.