Übersetzung von „chaos“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Gdyby mnie tutaj nie było, to biuro w ciągu trzech dni pogrążyłoby się w chaosie.

Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

Sądząc po ich przeszłości mogą wnieść tylko zamieszanie i chaos.

Sie können wie immer nur Durcheinander und Chaos verursachen.

Uważam, że nowy ład przyniósł ze sobą nowy globalny chaos ekonomiczny.

Meines Erachtens hat die neue Ordnung eine neue Unordnung in der globalen Wirtschaft mit sich gebracht.

Gdyby mnie tutaj nie było, to biuro w ciągu trzech dni pogrążyłoby się w chaosie.

Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

Biosymulacja jest stosunkowo nową dyscypliną, stosującą wiele zaawansowanych metod badania chaosu w celu opisania i przeanalizowania systemów biologicznych za pomocą modeli komputerowych.

Biosimulation ist eine recht junge Disziplin, die viele der modernen Methoden der Chaosforschung nutzt, um biologische Systeme anhand von Computermodellen zu beschreiben und zu erforschen.

Gdyby mnie tutaj nie było, to biuro w ciągu trzech dni pogrążyłoby się w chaosie.

Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.