Übersetzung von „modernizacja“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Przeprowadzono głównie inwestycje w nowe budynki oraz modernizację budynków i urządzeń chłodni.

Investiert wurde im Wesentlichen in neue Gebäude und in die Modernisierung von Kühlgebäuden und -anlagen.

Sytuacja taka może wystąpić przykładowo w przypadku modyfikacji lub modernizacji szczególnie złożonego sprzętu.

Dies kann beispielsweise bei der Änderung oder Nachrüstung einer besonders komplexen Ausrüstung der Fall sein.

Dołącza się do niego także szczegółowe informacje na temat kosztów odnowy i modernizacji infrastruktury.

Zusätzlich werden Einzelheiten zu Aufwendungen für die Erneuerung und Umrüstung der Fahrwege angegeben.

Modernizacja e-sprawozdawczości, w tym poprzez unowocześnienie sieci Reportnet oraz możliwie najlepsze wykorzystywanie istniejącej infrastruktury

Modernisierung des eReporting, unter anderem durch ein weiterentwickeltes Reportnet und durch eine bestmögliche Nutzung der bestehenden Infrastruktur.