Übersetzung von „odebranie“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Artykuł 7 tego projektu zastrzega administracji prawo zweryfikowania przed odebraniem obiektu budowlanego jego zgodności z tymi wymogami.

Art. 7 des Entwurfs behält der Verwaltung das Recht vor, vor Abnahme des Gebäudes dessen Übereinstimmung mit diesem Anforderungsrahmen zu überprüfen.

odebranie środków finansowych opiera się na niedopuszczalnym łańcuchu domniemań.

Die Übernahme der Finanzierung gründe auf einer unzulässigen Kette von Annahmen.

28 Ponadto odebranie płatności i jej przetwarzanie są nierozerwalnie związane z każdym odpłatnym świadczeniem usług.

28 Außerdem sind die Entgegennahme einer Zahlung sowie deren Bearbeitung untrennbar mit jeder entgeltlich erbrachten Dienstleistung verbunden.