Übersetzung von „rozkaz“ aus dem Polnisch ins Deutsch
Befehl, Kommando, Order sind die besten Übersetzungen von „rozkaz” aus dem Polnisch ins Deutsch.
polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę
-
Befehl
noun masculinepolecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę
Jego prośby równały się rozkazowi.
Seine Bitte kam einem Befehl gleich.
-
Kommando
noun neuterpolecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę
Tom nie widzi różnicy między radą a rozkazem.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Ratschlag und einem Kommando.
-
Order
noun feminineMój wyraźny rozkaz mówił, że masz być oszczędzony.
Es war meine ausdrückliche Order, daß du nicht angerührt wirst.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Anordnung
- Auftrag
- Behauptung
- Erklärung
- Anweisung
- Geheiß
- Verfügung
- Gebot
- Instruktion
- Ordnung
- Weisung
- Unterrichtswesen
- Pädagogik
- Mandat
- Bildung
- Organisation
- Vollmacht
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rozkaz " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Anweisung
noun Nouneinzelne Operation eines Prozessors
Rozkazy każą zostać przy niesprawnym pojeździe, chyba że się zmienią.
Bei einem defekten Fahrzeug bleibt man am Ort, bis weitere Anweisungen folgen.
-
Militärischer Befehl
Militärischer Begriff für einen Befehl oder Verhalten
Pies nie może przeszkadzać w wydawaniu ważnych rozkazów.
Wir können es nicht zulassen, dass ein Hund wichtige militärische Befehle beeinträchtigt.
Ausdrücke ähnlich wie "rozkaz“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
den Befehl erlassen · einen Befehl erteilen
-
einen Befehl ausführen
-
Befehle erteilen
-
Reaktion auf die Befehle
-
ich führe nur Befehle aus
-
den Befehl ausführen
-
der Befehl ist sofort auszuführen
-
auf Befehl · auf Kommando