Übersetzung von „sprawczy“ aus dem Polnisch ins Deutsch

Jeśli zarówno cena, jak i przeprowadzone rozważania były czynnikami sprawczymi, stanowiłoby to rodzaj podwójnego liczenia.

Falls sowohl die Preise als auch die für die Preisfestlegung maßgeblichen Gründe als ursächliche Faktoren berücksichtigt würden, käme es zu einer Art Zweifachanrechnung.