Übersetzung von „zarzut“ aus dem Polnisch ins Deutsch
Vorwurf, Einwand, Einrede sind die besten Übersetzungen von „zarzut” aus dem Polnisch ins Deutsch.
słownie sformułowane zastrzeżenie wobec kogoś lub czyjegoś zachowania [..]
-
Vorwurf
noun masculinepraw. część aktu oskarżenia opisująca charakter popełnionego wykroczenia/występku/przestępstwa [..]
Zarzut dziesiąty dotyczący tego, że zarzuty administracji Parlamentu były faktycznie bezzasadne.
Zehntens seien die Vorwürfe der Parlamentsverwaltung sachlich unbegründet.
-
Einwand
noun masculineW związku z tym przedmiotowy zarzut został uznany za nieistotny i nie został uwzględniony.
Deshalb war dieser Einwand unbegründet und wurde folglich übergangen.
-
Einrede
noun femininePodniesiony przez Komisję zarzut niedopuszczalności zostaje pozostawiony do rozstrzygnięcia w wyroku.
Die Entscheidung über die von der Europäischen Kommission erhobene Einrede der Unzulässigkeit wird dem Endurteil vorbehalten.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Behauptung
- Beanstandung
- Anklage
- Beschuldigung
- Bezichtigung
- Rüge
- Einwendung
- Plädoyer
- Einwurf
- Tadel
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zarzut " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "zarzut“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Ausschluss der Einrede
-
einwandfrei · großartig · makellos · tadellos · untadelig
-
auf Draht sein · auf Zack sein
-
aufschiebende Einrede
-
freisprechen
-
Einrede der Vorausklage
-
Beschuldigung
-
unbegründete Vorwürfe