Übersetzung von „Canoa“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Aqueles que, numa canoa, quiserem alcançar a outra margem de um rio, obterão melhor resultado remando sistematicamente em conjunto, e não desordenadamente.

Wer mit anderen in einem Kanu das andere Ufer eines Flusses erreichen will, rudert besser systematisch zusammen und nicht in entgegengesetzte Richtungen.

Lutador quando a grande canoa se move, o meu estômago sobe e vomito.

Ringer, als sich das Boot bewegte, ist mir der Magen übergelaufen.