Übersetzung von „Corda“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Poderá escolher três opções na lista: Circular, Arco ou Corda

Sie können in der Auswahlliste zwischen folgenden drei Einstellungen wählen: Segment, Bogen oder Sehne

Eu segurei na corda enquanto pude mas finalmente tive que me soltar dela.

Ich hielt mich am Seil fest so lange ich konnte, aber schließlich musste ich loslassen.

As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.

Bolas wurden mit einer langen Schnur gemacht und zwei Steinkugeln an den freien Enden.

Não sou melhor que o homem que cortou a corda.

Aber ich bin nicht besser als der, der das Tau gekappt hat.