Übersetzung von „Direito“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Assunto: Direito fundiário vigente na região de Valência

Betrifft: Gesetz über Grundbesitz in der Region Valencia

Os assassinos, os ladrões e os peculários escondem-se por entre os interstícios do direito comunitário.

Mörder, Diebe und Kriminelle finden in den Maschen der europäischen Gesetzgebung ihre Schlupflöcher.

Tom decidiu estudar Direito.

Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.

O direito seria bom se a gente não o entortasse.

Das Recht wäre wohl gut, wenn man es nicht krumm machte.

A estrada é direita, mas o declive é íngreme.

Die Straße ist gerade, aber die Steigung ist stark.

Jim olhou para a direita e para a esquerda antes de atravessar a rua.

Jim sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.