Übersetzung von „Felídeos“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Mamífero grande, de coloração castanho-amarelada, da família dos Felídeos, de cauda longa e terminada em mecha.

Ein großes ockerfarbenes Säugetier aus der Familie der Katzen, das einen langen Schwanz mit einer Endquaste hat.

A face, mais larga e menos alongada do que a da maioria dos felídeos, lhe confere uma aparência enganosamente tímida e quase meiga.

Sein Gesicht, das breiter und gedrungener ist als das von Katzen im Allgemeinen, lässt ihn scheu, ja direkt sanft erscheinen, was aber täuscht.