Übersetzung von „Nobreza“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Adel, Adel, Adelsstand sind die besten Übersetzungen von „Nobreza” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
Adel
nounsozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang
A nobreza, à qual não consegues elevar-te por ti mesmo, nenhum título nobiliárquico te poderá dar.
Den Adel, zu dem du dich nicht selber kannst erheben, kann auch kein Adelsbrief dir geben.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Nobreza " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Adel
noun masculineDe 5 (o conjunto das famílias ilustres)
A nobreza, à qual não consegues elevar-te por ti mesmo, nenhum título nobiliárquico te poderá dar.
Den Adel, zu dem du dich nicht selber kannst erheben, kann auch kein Adelsbrief dir geben.
-
Adelsstand
noun masculineÉ estranho como o raio ter a nobreza Tudor toda aqui às voltas em bicicletas motorizadas!
Es ist ziemlich seltsam, den gesamten Adelsstand... auf motorisierte Fahrräder zu setzen.
-
Vornehmheit
noun feminineDe 1 (qualidade do que é nobre)
O Gaius falou da nobreza dos Senhores dos Dragões.
Gaius sprach von der Vornehmheit der Drachenlords.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aristokratie
- Edelmut
- Adligen
- edle Gesinnung
- Aristokratie
- Herrlichkeit
Ausdrücke ähnlich wie "Nobreza“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
gentry
-
Gentry
-
Restoration – Zeit der Sinnlichkeit
-
Adelstitel