Übersetzung von „Tutela“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Betreuung, Vormundschaft, Schutz sind die besten Übersetzungen von „Tutela” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.

Tutela
+ Hinzufügen

Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch

  • Betreuung

    Noun noun

    Vormundschaft in Frankreich

    Sob a minha tutela, a minha orientação, poderás chegar aonde nunca imaginaste.

    Und unter meine Anleitung, meiner Betreuung... kannst du zu Höhen aufsteigen, die du dir nicht vorzustellen vermagst.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Tutela " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

tutela verb
+ Hinzufügen

Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch

  • Vormundschaft

    noun feminine

    Para nós, o essencial é que não pode haver uma democracia verdadeira sob a tutela do exército.

    Von entscheidender Wichtigkeit für uns ist, dass eine echte Demokratie nicht unter der Vormundschaft der Armee stehen darf.

  • Schutz

    noun masculine

    Como é evidente, a adequação dessa tutela deve integrar o respeito pelas exigências do princípio de igualdade.

    Die Angemessenheit dieses Schutzes muss ganz offenkundig die Beachtung des Gleichheitsgrundsatzes umfassen.

  • Bevormundung

    noun feminine

    Não querem tutelas nem interferências, onde o mais forte subordina o mais fraco.

    Sie wollen weder Bevormundung noch Einmischung, wo der Stärkere den Schwächeren unterordnet.

  • Gewahrsam

    noun masculine

    E a minha irmã, a Piper, está aqui e isso é realmente inacreditável, porque está tecnicamente sob a tutela do governo federal.

    Und meine Schwester Piper ist auch da, was wirklich unglaublich ist, denn technisch gesehen ist sie in staatlichem Gewahrsam.

Ausdrücke ähnlich wie "Tutela“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Tutela“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory