Übersetzung von „acidente“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Unfall, Unglück, Unglücksfall sind die besten Übersetzungen von „acidente” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
Unfall
noun masculineunvorhergesehenes, einer Person oder Sache Schaden zufügendes Ereignis [..]
Se isto for verdade, ele não causou o acidente.
Wenn das stimmt, dann ist er nicht verantwortlich für den Unfall.
-
Unglück
noun neuterDe 2 e 3 (acontecimento repentino, fortuito e desagradável)
Evidentemente que, neste momento, não é ainda possível determinar as causas deste acidente e apontar os responsáveis.
Natürlich ist es heute unmöglich, die Ursachen für dieses Unglück und die Verantwortlichkeiten zu bestimmen.
-
Unglücksfall
noun neuterNada garante que um acidente desse tipo não volte a acontecer.
Nichts hindert daran, dass ein solcher Unglücksfall erneut geschieht.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Akzidens
- Zufall
- Panne
- Pech
- Unebenheit
- Zufallseigenschaft
- Havarie
- Malheur
- Alteration
- versetzungszeichen
- Missgeschick
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " acidente " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Versetzungszeichen
Bilder mit "acidente“
Ausdrücke ähnlich wie "acidente“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Hochland
-
holperig · holpernd · uneben
-
Verletzter · bergig · bewegt · holperig · holpernd · holprig · höckerig · hügelig · uneben · verletzt
-
Verkehrsunfall
-
Akzidens
-
Arbeitsunfall
-
Unfallort
-
Straßenverkehrsunfall · Verkehrsunfall