Übersetzung von „amortizar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

A maior parte dos créditos foi já utilizada e, inclusivamente, amortizada pelos mutuários.

Der größte Teil der Kredite ist von den Kreditnehmern bereits verwendet und sogar getilgt worden.

Assim, o custo destas estratégias só pode ser amortizado por empresas que escoem volumes suficientes de produtos.

Die Kosten dieser Strategien können sich allerdings nur in Unternehmen, die ausreichend große Produktmengen absetzen, amortisieren.

Não achas que a vida seria mais fácil para nós se pudessemos amortizar parte da hipoteca da casa?

Wäre es nicht leichter für uns, wenn wir ein paar zusätzliche Raten für dieses Haus abbezahlen könnten?