Übersetzung von „anseio“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Wunsch, Lust, Begehr sind die besten Übersetzungen von „anseio” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.

anseio noun masculine Grammatik

Desejo ardente (intenso, vivo). [..]

+ Hinzufügen

Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch

  • Wunsch

    noun masculine

    Se ainda não o fez, será que não haverá algum raciocínio ou anseio egoísta que o refreia?

    Wenn nicht, läßt du dich vielleicht durch selbstsüchtige Überlegungen oder Wünsche davon abhalten?

  • Lust

    noun feminine

    Estou tendo um sério anseio por chá de ervas.

    Und ich hab richtig Lust auf'ne Tasse Kräutertee.

  • Begehr

    noun masculine

    O desejo denota um anseio ou uma aspiração real.

    Mit den Wünschen sind wirkliches Verlangen und Begehren gemeint.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Streben
    • Trachten
    • Glückwünsch
    • Bestrebung
    • Kummer
    • Sorge
    • Verlangen
    • Bewerbung
    • angst
    • Begierde
    • Sehnsucht
    • Angst
    • Beklemmung

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " anseio " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "anseio“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • ansiar
    begehren · brennen auf · dürsten · erwarten · freuen · herbeisehnen · quälen · sehnen · sich · sich sehnen · sich sehnen nach · streben · verlangen · vermissen
  • ansiar por
    begehren · ersehnen · sehnen · sich sehnen nach
Hinzufügen

Übersetzungen von „anseio“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory