Übersetzung von „apetite“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Appetit, Eßlust, Begierde sind die besten Übersetzungen von „apetite” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
Appetit
noun masculineDe 2 (desejo) [..]
É com certeza uma iguaria saborosa. Desejo bom apetite a todos.
Das ist sicherlich ein köstliches Essen. Ich wünsche allen einen guten Appetit.
-
Eßlust
Por exemplo, os remédios para emagrecer podem reduzir seu apetite por um tempo, mas o corpo logo se acostuma a eles e a fome volta.
Appetitzügler unterdrücken zwar eine Zeit lang das Hungergefühl, aber schnell tritt eine Gewöhnung ein und die Esslust kehrt zurück.
-
Begierde
noun feminineDe 2 (desejo)
A observância desse mandamento nos abençoa libertando-nos do apetite, que pode ser a mais opressiva de todas as tiranias
Das Befolgen des siebten Gebots bringt uns den Segen, frei zu sein von der Tyrannei der Begierde, die vielleicht die drückendste Tyrannei überhaupt ist.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Lust
- Verlangen
- Gelüst
- Hunger
- Inappetenz
- Übersättigung
- Begehr
- Gelüste
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " apetite " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Appetit
nounVerlangen nach Speise
É com certeza uma iguaria saborosa. Desejo bom apetite a todos.
Das ist sicherlich ein köstliches Essen. Ich wünsche allen einen guten Appetit.
Ausdrücke ähnlich wie "apetite“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Anorexie · Appetitstörung · Bulimie · Essstörung · Hyperphagie · appetitstoerung
-
Mahlzeit · guten Appetit · lass es dir schmecken · lasst es euch schmecken
-
Abschreckmittel Gegen Frass · Frasshemmstoff · Frassinhibitor · Phagodeterrens · abschreckmittel gegen frass
-
Appetitlosigkeit
-
Guten Appetit!
-
den Appetit anregen
-
Appetitlosigkeit · Darmverschluss · Dyspepsie · Hyperchlorhydrie · Indigestion · Pansenatonie · Verdauungsstörung · Verstopfung · pica-syndrom
-
den Appetit anregen