Übersetzung von „baia“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Para assegurar o bem-estar dos cavalos vivos, estes apenas serão transportados em baias ou compartimentos individuais destinados a protegê-los contra os solavancos.

Um den Schutz lebender Pferde zu gewährleisten, sollten diese nur getrennt in Verschlägen oder Boxen befördert werden, die sie vor Stößen schützen sollen.

O Raven está sensível demais para ficar em uma baia ventosa.

Raven ist zu sensibel, um die Nacht in einem zugigen Stall zu sein.

Escolta de segurança, apresente-se à nave 93 preparando para partida na Baia 6.

Sicherheitsdienst melden bei Shuttle 93. Steht an Rampe 6 zum Abflug bereit.