Übersetzung von „belicoso“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

A pessoa pacífica não é belicosa, briguenta, crítica, altercadora, aborrecedora ou tagarela.

Ein friedsamer Mensch ist nicht zänkisch, nicht streitsüchtig oder tadelsüchtig, nicht nörglerisch und auch nicht schwatzhaft.

Não deveriam agir de modo belicoso contra ninguém, nem mesmo contra os inamistosos.

Sie sollten gegen niemand — auch nicht gegen jene, die ihnen unfreundlich begegnen würden — kriegerische Maßnahmen ergreifen.