Übersetzung von „brusco“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Alguns afirmam que essa conclusão é muito brusca para ser a original.

Manche behaupten, dieser Schluss sei so abrupt, dass er unmöglich der ursprünglichen Fassung entsprechen könne.

Uma modificação brusca da regra actualmente vigente poderia implicar importantes consequências financeiras para o Luxemburgo.

Die plötzliche Änderung der derzeitigen Regelung könnte beträchtliche finanzielle Konsequenzen für Luxemburg haben.

Nada de movimentos bruscos, nem barulhos, nem se amontoem à volta dele.

Keine jähen Bewegungen oder lauten Geräusche. Und bedrängt ihn nicht.