Übersetzung von „chapa“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O produto tem as características objetivas de uma chapa fotográfica não impressionada revestida de um material fotossensível.

Die Ware hat die objektiven Merkmale einer nicht belichteten fotografischen Platte, die mit einer lichtempfindlichen Substanz überzogen ist.

Por outro lado, a sinalização posta nas chapas de matrícula, por exemplo, deixa de ser visível em caso de incêndio.

Außerdem ist eine Kennzeichnung, beispielsweise auf dem Nummernschild, im Brandfall nicht mehr erkennbar.

Elas não são caras pois podem ser feitas de chapa metálica ou até de tijolo e barro.

Diese Hauben können günstig aus Blech oder sogar aus Ziegeln und Lehm hergestellt werden.