Übersetzung von „coima“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Pode existir uma graduação das coimas, mas elas não parecem ser dissuasoras.

Dabei gibt es zwar möglicherweise eine Staffelung der Bußen, diese scheint jedoch nicht abschreckend zu wirken.

Segundo a recorrente, a coima que lhe foi aplicada é anormalmente elevada e é desproporcionada.

Das gegen die Klägerin verhängte Bußgeld sei unangemessen hoch und unverhältnismäßig.

Só um pedido explícito poderia ter dado direito a uma isenção de coimas.

Nur ein korrekter Antrag hätte vor Strafen schützen können.