Übersetzung von „conserto“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

Er war sehr froh, als sie ihm anbot, ihm bei der Reparatur seines Daches behilflich zu sein.

Olha, sinto- me melhor assim, nâo tenho nem que consertá- lo nem nada disso

Na gut, so ist es besser für mich, so spare ich mir seine ständige Ausbesserung