Übersetzung von „cuidadosa“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

A irmã Gertsch manteve um registro cuidadoso de nosso progresso.

Schwester Gertsch notierte sorgfältig, wie viel wir schon beisammen hatten.

Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro.

Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.

Só tenha certeza de ser cuidadoso com ela.

Sieh zu, dass du behutsam mit ihr umgehst.

Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade.

Ein fürsorglicher Bürger wird immer erst daran denken, wie sich sein Handeln auf die Gemeinschaft auswirkt.