Übersetzung von „dar errado“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Acha que é culpa sua quando algo dá errado.

Er denkt, dass es seine Schuld ist, wenn etwas daneben geht.

Tudo que podia dar errado deu errado.

Es ging alles daneben, was danebengehen konnte.

e aquela tentativa deu errado.

und diese Bemühungen sind fehlgeschlagen.