Übersetzung von „de passagem“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Não são simplesmente idéias ou pontos interessantes que se mencionem brevemente de passagem.

Es sind nicht einfach interessante Gedanken oder Punkte, die beiläufig kurz erwähnt werden.

Sem pedir permissão, Tom pegou de passagem um pepinilho da lancheira de Maria e o pôs na boca.

Tom nahm, ohne zu fragen, im Vorbeigehen ein Gürkchen aus Marias Frühstücksdose und steckte es sich in den Mund.

Embora o diga de passagem, não devemos excluir esta possibilidade.

Das nur nebenbei, auch das sollte man nicht ausschließen.