Übersetzung von „degelo“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O resultado foi um degelo nas relações com o Ocidente, com o qual nos devemos congratular.

Das Ergebnis war ein Tauwetter in den Beziehungen, das wir in der EU begrüßen sollten.

Nos terrenos gelados apenas à superfície, alternando gelo e degelo em vinte e quatro horas, é possível a aplicação de todos os tipos de fertilizantes.

Auf lediglich an der Oberfläche gefrorenen Böden, die innerhalb 24 Stunden gefrieren und wieder auftauen, ist die Ausbringung für sämtliche Düngemitteltypen möglich.

Contudo, o degelo da calote polar árctica tem numerosas e drásticas consequências.

Jedoch zieht das Schmelzen der arktischen Polareiskappen zahlreiche, drastische Konsequenzen nach sich.

A quantidade de degelo moderado a severo de uma área equivalente à Califórnia.

Der Umfang einer mäßig bis schweren Schneeschmelze eines Gebiets, das so groß wie Kalifornien ist.