Übersetzung von „desafinar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Estávamos todos a cantar hinos e o cão estava a uivar, porque todos na minha família cantam desafinados, menos eu.

Wir sangen alle Weihnachtslieder, und der Hund heulte, weil alle in der Familie falsch singen, nur ich nicht.

Pense no som que um instrumento desafinado produz e no que pode causar a desafinação de um instrumento.

Wie klingt ein schlecht oder gar nicht gestimmtes Musikinstrument, und aus welchen Gründen kann es verstimmt sein?