Übersetzung von „desatar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Mas independentemente do que eu disser, tu não me podes desatar do mastro.

Und egal was ich sage, du darfst mich nicht von diesem Mast losbinden.

Preciso que me ajudes a desatar este nó.

Du musst mir helfen, den Knoten zu lösen.

Sou de opinião que não deveríamos, de facto, desatar o pacote da Agenda 2000.

Ich meine, daß wir die Agenda 2000 in der Tat nicht aufschnüren sollten.