Übersetzung von „dispersar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
zerstreuen, dispergieren, streuen sind die besten Übersetzungen von „dispersar” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
zerstreuen
verbSem mencionar nomes, deu a entender que eles eram insignificantes, um povo “disperso e separado entre os povos”.
Er sprach von einem „gewissen Volk“, das völlig unbedeutend sei, „zerstreut und abgesondert unter den Völkern“.
-
dispergieren
verbPara solubilizar, dispersar ou emulsionar a substância em estudo apenas podem utilizar-se agentes de fácil volatilização.
Um die Prüfsubstanz zu lösen, zu dispergieren oder zu emulgieren, dürfen nur sich leicht verflüchtigende Lösungsmittel verwendet werden.
-
streuen
verbAté agora, a investigação foi demasiado fragmentada, demasiado dispersa.
Die Forschung war bislang zu fragmentiert und zu sehr gestreut.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- verstreuen
- auflösen
- sich verlaufen
- sich zerstreuen
- versprengen
- verwehen
- zersplittern
- ausstreuen
- ablenken
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " dispersar " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "dispersar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
diffus · versprengt · verstreut · zerstreut
-
auseinanderlaufen · sich zerstreuen
-
Puccinia Dispersa · Puccinia Recondita · Puccinia Rubigo Vera · Puccinia Triticina
-
Scattered disk