Übersetzung von „emancipado“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Estes “prisioneiros” precisam ser emancipados e liberados, para a sua salvação!

Damit sie gerettet werden können, müssen sie befreit werden.

Quero que saia do Irã, que seja livre e emancipada.

Ich will, dass du den Iran verlässt, um frei und emanzipiert zu sein.

E não posso ser seu curador sem antes ser emancipado.

Und ich kann nicht ihr gesetzlicher Vormund sein ohne dass ich gleichberechtigter Minderjähriger werde.