Übersetzung von „emergente“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

A ordem mundial já não se resume a essas duas potências; há também potências emergentes, como a China.

Und die Weltordnung besteht nicht länger aus diesen zweien, sondern aufstrebenden Mächten wie China.

Para dar solução aos emergentes desafios sociais e económicos do momento presente, é pedido o contributo generoso de todos.

Um die heute aufsteigenden sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen zu bewältigen, ist der hochherzige Beitrag aller erforderlich.