Übersetzung von „entrelaçar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Está entrelaçado com meu cabelo em minha lembrança.

Das wurde aus meinem Haar geflochten, als Erinnerung an mich.

Mas, no fim das contas, é tudo sobre sistemas entrelaçados, um único produto fabricado por uma única empresa para um único mercado global.

Aber letztendlich ist alles nur ein System, verschachtelt, ein einziges Produkt, hergestellt von einer einzigen Firma für einen einzigen globalen Markt.

Mas nunca imaginamos que nossas vidas se entrelaçariam da forma bizarra como se deu.

Aber wir hätten nie gedacht, dass sich unsere Schicksale so bizarr verflechten würden, wie es dann geschehen ist.