Übersetzung von „esperteza“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Onde está a velha esperteza do Quark da qual ouvi tanto falar?

Wo ist die Schlauheit von Quark geblieben, von der ich so viel hörte?

Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos.

Sie sind über die Klugheit ihres Kindes erstaunt und erfreut.

Usei truques para evitá-la, e ainda me cumprimentei pela minha esperteza.

Ich rettete mich mit Tücke vor dem Tod und lobte mich für meine Gerissenheit.