Übersetzung von „fazer batota“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Se o Tom não tivesse tentado fazer batota - uma tentativa que não correu mal - o mais provável seria ele ter ganho.

Hätte Tom nicht versucht zu betrügen – und wäre dieser Betrugsversuch somit nicht nach hinten losgegangen –, hätte er höchstwahrscheinlich gewonnen.

O facto de fazeres batota é culpa minha?

Liegst es etwa an mir, wenn du mogelst?

Quem não faz batota, é porque não se esforça.

Wenn man nicht schummelt, versucht man es nicht hart genug.