Übersetzung von „florido“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Os vinhos brancos apresentam tons de amarelo dourado brilhante e aromas florais e frutados marcados.

Die Weißweine weisen schimmernde goldgelbe Farbtöne und ausgeprägte blumige und fruchtige Aromen auf.

Algumas flores florescem na primavera, e outras no outono.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

A maioria das donas vão para os florais, mas penso que você é mais do tipo xadrês.

Die geblümten sind beliebt, aber du magst sicher karierte oder einfarbige.

Segundo certo relato, estando a região coberta de flores, ele a chamou de “Florida”.

Wie es in einem Bericht heißt, nannte er die mit Blumen übersäte Gegend Florida, denn das bedeutet in Spanisch „blumenreich“.