Übersetzung von „instaurar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Não foi possível, em momento algum, que uma organização de consumidores franceses instaurasse uma acção judicial.

Zu keinem Zeitpunkt war es einer französischen Verbraucherorganisation möglich, einen Prozeß anzustrengen.

Assim, é necessário instaurar um sistema europeu de certificação das oficinas.

Daher ist ein europäisches System für die Zertifizierung von Ausbesserungswerken einzuführen.

Esta não é, portanto, obrigada a instaurar um processo nos termos desta disposição.

Sie ist daher nicht verpflichtet, ein Verfahren nach dieser Bestimmung einzuleiten.